한국-중국 음력 날짜 차이 비교표

작성자: Wesley 작성일:
곧 출시가 될 iOS 8의 중국식 음력(중국력) 지원에 대비하는 차원에서 한국과 중국 음력 자료를 비교해보고 정확하게 어디에서 차이가 나는지를 알아보았습니다. 그 결과를 정리한 것이 아래의 표입니다.

둘 사이의 차이는 대부분 한 달 단위로 일어나는데, 이 때 한국 음력 날짜는 중국 음력보다 하루 늦습니다. 2012년에는 특이하게도 음력 달이 다른 경우가 있었는데, 이는 한국 음력에서는 윤3월이 등장한 반면 중국 음력에서는 윤4월이 등장했기 때문이었습니다.

이 비교표는 그레고리력 방식의 서기 양력 1901년부터 2050년까지 있는 모든 날짜에 대해 적용됩니다.

만약에 사용하고 계신 캘린더에 이 정보를 추가하고 싶으시다면, 다음 주소를 활용하세요:
음력 차이 표시 ICS 파일

이 ICS 파일을 다운로드한 후 캘린더 프로그램이나 앱에서 열면 됩니다. 만약 구글 캘린더를 사용하신다면, 먼저 오른쪽 클릭을 하여 주소를 복사하세요. 다음, 구글 캘린더 왼쪽 메뉴의 "다른 캘린더"를 찾아서 오른쪽에 달려있는 아래쪽 화살표를 클릭하고 "URL로 추가"를 선택합니다. 여기에 복사했던 주소를 붙여넣어서 캘린더를 추가할 수 있습니다.

서기 양력 한국 음력 윤달 중국 음력 윤달 서기 양력 한국 음력 윤달 중국 음력 윤달
1914-06-23 1914-05-30 X
 1914-05-01 O 1973-01-04 ~ 1973-02-02 1972-11-30 ~ 1972-12-29 X 1972-12-01 ~ 1972-12-30 X
1914-06-24 ~ 1914-07-22 1914-05-01 ~ 1914-05-29 O 1914-05-02 ~ 1914-05-30 O 1973-12-24 ~ 1974-01-22 1973-11-30 ~ 1973-12-29 X 1973-12-01 ~ 1973-12-30 X
1914-11-17 ~ 1914-12-16 1914-09-30 ~ 1914-10-29 X 1914-10-01 ~ 1914-10-30 X 1976-11-21 ~ 1976-12-20 1976-09-30 ~ 1976-10-29 X 1976-10-01 ~ 1976-10-30 X
1916-02-03 ~ 1916-03-03 1915-12-30 ~ 1916-01-29 X 1916-01-01 ~ 1916-01-30 X 1978-04-07 ~ 1978-05-06 1978-02-30 ~ 1978-03-29 X 1978-03-01 ~ 1978-03-30 X
1918-12-03 ~ 1919-01-01 1918-10-30 ~ 1918-11-29 X 1918-11-01 ~ 1918-11-30 X 1982-11-15 ~ 1982-12-14 1982-09-30 ~ 1982-10-29 X 1982-10-01 ~ 1982-10-30 X
1919-08-25 1919-07-30 X 1919-07-01 O 1987-05-27 ~ 1987-06-25 1987-04-30 ~ 1987-05-29 X 1987-05-01 ~ 1987-05-30 X
1919-08-26 ~ 1919-09-23 1919-07-01 ~ 1919-07-29 O 1919-07-02 ~ 1919-07-30 O 1989-10-29 ~ 1989-11-27 1989-09-30 ~ 1989-10-29 X 1989-10-01 ~ 1989-10-30 X
1919-11-22 ~ 1919-12-21 1919-09-30 ~ 1919-10-29 X 1919-10-01 ~ 1919-10-30 X 1990-10-18 ~ 1990-11-16 1990-08-30 ~ 1990-09-29 X 1990-09-01 ~ 1990-09-30 X
1920-11-10 ~ 1920-12-09 1920-09-30 ~ 1920-10-29 X 1920-10-01 ~ 1920-10-30 X 1995-07-27 ~ 1995-08-25 1995-06-30 ~ 1995-07-29 X 1995-07-01 ~ 1995-07-30 X
1923-11-08 ~ 1923-12-07 1923-09-30 ~ 1923-10-29 X 1923-10-01 ~ 1923-10-30 X 1995-11-22 ~ 1995-12-21 1995-09-30 ~ 1995-10-29 X 1995-10-01 ~ 1995-10-30 X
1924-03-05 ~ 1924-04-03 1924-01-30 ~ 1924-02-29 X 1924-02-01 ~ 1924-02-30 X 1997-02-07 ~ 1997-03-08 1996-12-30 ~ 1997-01-29 X 1997-01-01 ~ 1997-01-30 X
1925-05-22 1925-04-30 X 1925-04-01 O 1999-01-17 ~ 1999-02-15 1998-11-30 ~ 1998-12-29 X 1998-12-01 ~ 1998-12-30 X
1925-05-23 ~ 1925-06-20 1925-04-01 ~ 1925-04-29 O 1925-04-02 ~ 1925-04-30 O 2001-04-23 ~ 2001-05-22 2001-03-30 ~ 2001-04-29 X 2001-04-01 ~ 2001-04-30 X
1927-10-25 ~ 1927-11-23 1927-09-30 ~ 1927-10-29 X 1927-10-01 ~ 1927-10-30 X 2005-12-01 ~ 2005-12-30 2005-10-30 ~ 2005-11-29 X 2005-11-01 ~ 2005-11-30 X
1928-10-13 ~ 1928-11-11 1928-08-30 ~ 1928-09-29 X 1928-09-01 ~ 1928-09-30 X 2012-04-21 ~ 2012-05-20 2012-03-01 ~ 2012-03-30 O 2012-04-01 ~ 2012-04-30 X
1931-05-17 ~ 1931-06-15 1931-03-30 ~ 1931-04-29 X 1931-04-01 ~ 1931-04-30 X 2012-05-21 ~ 2012-06-18 2012-04-01 ~ 2012-04-29 X 2012-04-01 ~ 2012-04-29 O
1934-10-08 ~ 1934-11-06 1934-08-30 ~ 1934-09-29 X 1934-09-01 ~ 1934-09-30 X 2012-06-19 ~ 2012-07-18 2012-04-30 ~ 2012-05-29 X 2012-05-01 ~ 2012-05-30 X
1936-07-18 ~ 1936-08-16 1936-05-30 ~ 1936-06-29 X 1936-06-01 ~ 1936-06-30 X 2012-08-17 ~ 2012-09-15 2012-06-30 ~ 2012-07-29 X 2012-07-01 ~ 2012-07-30 X
1942-09-10 ~ 1942-10-09 1942-07-30 ~ 1942-08-29 X 1942-08-01 ~ 1942-08-30 X 2013-06-08 ~ 2013-07-07 2013-04-30 ~ 2013-05-29 X 2013-05-01 ~ 2013-05-30 X
1942-11-08 ~ 1942-12-07 1942-09-30 ~ 1942-10-29 X 1942-10-01 ~ 1942-10-30 X 2019-11-26 ~ 2019-12-25 2019-10-30 ~ 2019-11-29 X 2019-11-01 ~ 2019-11-30 X
1943-11-27 ~ 1943-12-26 1943-10-30 ~ 1943-11-29 X 1943-11-01 ~ 1943-11-30 X 2020-02-23 ~ 2020-03-23 2020-01-30 ~ 2020-02-29 X 2020-02-01 ~ 2020-02-30 X
1944-01-25 ~ 1944-02-23 1943-12-30 ~ 1944-01-29 X 1944-01-01 ~ 1944-01-30 X 2023-05-19 ~ 2023-06-17 2023-03-30 ~ 2023-04-29 X 2023-04-01 ~ 2023-04-30 X
1949-03-29 ~ 1949-04-27 1949-02-30 ~ 1949-03-29 X 1949-03-01 ~ 1949-03-30 X 2026-10-10 ~ 2026-11-08 2026-08-30 ~ 2026-09-29 X 2026-09-01 ~ 2026-09-30 X
1950-03-18 ~ 1950-04-16 1950-01-30 ~ 1950-02-29 X 1950-02-01 ~ 1950-02-30 X 2027-02-06 ~ 2027-03-07 2026-12-30 ~ 2027-01-29 X 2027-01-01 ~ 2027-01-30 X
1950-06-15 ~ 1950-07-14 1950-04-30 ~ 1950-05-29 X 1950-05-01 ~ 1950-05-30 X 2028-01-26 ~ 2028-02-24 2027-12-30 ~ 2028-01-29 X 2028-01-01 ~ 2028-01-30 X
1952-08-20 ~ 1952-09-18 1952-06-30 ~ 1952-07-29 X 1952-07-01 ~ 1952-07-30 X 2029-07-11 ~ 2029-08-09 2029-05-30 ~ 2029-06-29 X 2029-06-01 ~ 2029-06-30 X
1954-02-03 ~ 1954-03-04 1953-12-30 ~ 1954-01-29 X 1954-01-01 ~ 1954-01-30 X 2031-02-21 ~ 2031-03-22 2031-01-30 ~ 2031-02-29 X 2031-02-01 ~ 2031-02-30 X
1955-02-22 ~ 1955-03-23 1955-01-30 ~ 1955-02-29 X 1955-02-01 ~ 1955-02-30 X 2035-01-09 ~ 2035-02-07 2034-11-30 ~ 2034-12-29 X 2034-12-01 ~ 2034-12-30 X
1958-02-18 ~ 1958-03-19 1957-12-30 ~ 1958-01-29 X 1958-01-01 ~ 1958-01-30 X 2036-12-17 ~ 2037-01-15 2036-10-30 ~ 2036-11-29 X 2036-11-01 ~ 2036-11-30 X
1966-01-21 ~ 1966-02-19 1965-12-30 ~ 1966-01-29 X 1966-01-01 ~ 1966-01-30 X 2040-09-06 ~ 2040-10-05 2040-07-30 ~ 2040-08-29 X 2040-08-01 ~ 2040-08-30 X
1968-04-27 ~ 1968-05-26 1968-03-30 ~ 1968-04-29 X 1968-04-01 ~ 1968-04-30 X 2041-03-02 ~ 2041-03-31 2041-01-30 ~ 2041-02-29 X 2041-02-01 ~ 2041-02-30 X
1970-07-03 ~ 1970-08-01 1970-05-30 ~ 1970-06-29 X 1970-06-01 ~ 1970-06-30 X 2046-06-04 ~ 2046-07-03 2046-04-30 ~ 2046-05-29 X 2046-05-01 ~ 2046-05-30 X
2050-02-21 ~ 2050-03-22 2050-01-30 ~ 2050-02-29 X 2050-02-01 ~ 2050-02-30 X

비교한 달력 정보는 다음과 같습니다:
한국 음력: 천문우주지식정보
중국 음력: 홍콩천문대
이 글에 대한 태그: , , , , ,

트랙백

이 글에 대한 트랙백 전용 URI

이 링크는 클릭하기 위한 것이 아닙니다. 본문의 트랙백 URI을 담고 있습니다. 이 URI을 통해서 여러분의 블로그에서 이 블로그로 핑 및 트랙백을 보낼 수 있습니다. 링크를 복사하려면 오른쪽 클릭을 한 뒤 인터넷 익스플로러에서는 "바로가기 복사"를, 모질라에서는 "링크 위치 복사"를 선택하십시오.

트랙백 없음

덧글

덧글 표시 방식: 나열 형태 | 엮은 형태

anonymous 작성일: :

Awesome! Thanks!

Kevin 작성일: :

Very cool. Thanks for the info, and the calendar.

If I install this, does it also add an option to select the Korean Lunar Calendar (instead of the Chinese one) when inputting birthdays to a contact?

Wesley 작성일: :

Unfortunately not.

덧글 추가

전자우편 주소는 보여지지 않으며 전자우편으로 통보를 할 때만 사용됩니다.

자동화된 봇(bot)이 덧글을 도배하는 것을 방지하기 위해서 아래에 표시된 그림에 나타난 문자열을 입력상자에 입력해주십시오. 문자열이 일치할 경우에만 덧글이 달립니다. 브라우저가 쿠키를 허용해야 정상적으로 검사가 이루어집니다.
CAPTCHA

*단어* 식으로 단어를 별표로 둘러싸면 진하게 표시되며 밑줄을 치려면 _단어_ 식으로 적으면 됩니다.
:-) 이나 ;-) 와 같은 표준 이모티콘은 그림으로 바뀝니다.

(C) 1996-2024. 이 웹사이트의 저작권 및 권한은 정우덕에게 있습니다.